Oh, ti žestoki IndoeuropljaniSmještena prije otprilike 4,000 godina na travnatim stepama Euroazije, sjeverno od Crnog i Kaspijskog mora, ova drevna skupina ljudi dala nam je engleski jezik - ne samo naše jezik, ali i gotovo cijeli europski i indijski.
Pa kako je nastao jezik izoliranog plemena nomadskih stočara počinje dominirati tako golemim teritorijem? Odgovor su konji - i ljudska genetska mutacija.
Karta Louisa Henwooda za Podcast o povijesti engleskog jezika
Konji su bili autohtoni na euroazijske travnjake, a Indoeuropljani su ih isprva koristili za meso. Ali neka bistra (i hrabra) duša shvatila je da se konji mogu jahati i koristiti za čuvanje ovaca i goveda. Jednom kada su se našli na konju, Indoeuropljani su otkrili da mogu uzgajati i kontrolirati sve veća i veća stada.
Još jedna bistra duša je spoznala da umjesto ubijanja toliko koza ili ovaca za hranu, mogu sačuvati neke i koristiti njihovo mlijeko. Srećom, ta se ideja poklopila sa širenjem zalutalog gena - mutacije koja je proizvodila laktazu, enzim koji ljudima omogućuje probavu mlijeka.
Kao rezultat toga, stada su napredovala— kao i pripadnici plemena, koji su rasli brojem i rastom. Povećanje broja stada i ljudi ustupilo je mjesto potrebi za više zemlje — i tako je započeo put prema istoku u Indiju i prema zapadu u Europu.
Karta Louisa Henwooda za Podcast o povijesti engleskog jezika
I ako ti bili na putu? Pa, imali su konje - a vi niste - pa možete pretpostaviti tko je na kraju dobio zemlju. Ipak, povjesničari nisu sigurni koliko su indoeuropska plemena bila ratnička, jesu li uvijek osvajali ili su se ponekad mirno naseljavali. Najvjerojatnije oboje.
Međutim, dogodilo se, Indoeuropljani su počeli dominirati stanovnicima svojih novih zemalja. Njihov se jezik nastavio širiti prema istoku i zapadu tisućama godina i tisućama kilometara, transformirajući se u zasebne dijalekte... i na kraju u zasebne jezike, uključujući rane germanske jezike, pretke naših vlastitih.
Što ovo znači, Zapanjujuće je da danas oko 50% svjetske populacije govori jezikom indoeuropskog podrijetla - 3 milijarde nas - svi iz drevnog plemena nomadskih stočara!
* Ova— i još mnogo, mnogo više — dostupno je na divnom podcastu Kevina Strouda, Povijest engleskog podcastaMolim vas, odvojite tjedan ili dva (ili mjesec ili dva) da poslušate njegovih 50+ epizoda. Stroud je predivno lucidan voditelj i sastavio je fascinantnu, detaljnu povijest o tome zašto je naš ludi jezik, engleski, takav kakav jest. Ako volite povijest i engleski, bit ćete ovisni. Ja jesam.
Također primijetite prekrasne karte koje Stroud koristi - dvije od njih su ovdje uključene. Izradio ih je za njega Louis Henwood. Zahvaljujemo i Kevinu i Louisu na ljubaznom dopuštenju da ih koristimo.